This is an easy gotcha:

For sortable columns to appear sortable and clickable, we need to configure the “field” parameter of a column. Because:

columns.sortable: If set to true the user can click the column header and sort the grid by the column field when sorting is enabled.