Proxyman has this nice menu under “Certificate” where you can select configuration for either physical device or simulators:

And its instructions are fairly detailed:

Proxyman is a great tool of a man.